Human Centric Lighting – návrh osvětlení zaměřený na člověka
Proč samotné hodnoty v luxech již nestačí
Melanopické metriky – nový přístup k hodnocení kvality světelného prostředí
Tři pilíře biologicky účinného osvětlení
Tunable White – technologie podporující HCL
Význam systémů řízení osvětlení
Biologický návrh osvětlení a normativní požadavky
Klíčové poznatky
FAQ - Human Centric Lighting (HCL)

Human Centric Lighting – návrh osvětlení zaměřený na člověka

Name: Lenalighting
Address: ul. Kórnicka 52, Środa Wielkopolska, Wielkopolskie, 63-000, Polska
Telephone: 61 28 60 300

31.07.2026

Rostoucí počet výzkumů zaměřených na biologické účinky světla vedl ke vzniku konceptu Human Centric Lighting (HCL), známého také jako osvětlení orientované na člověka. Na rozdíl od tradičního přístupu, jehož hlavním cílem bylo zajistit vhodné podmínky pro vidění, zohledňuje HCL také vliv světla na lidskou fyziologii, pohodu a cirkadiánní rytmy.

To však neznamená vytvoření nového typu svítidel. Human Centric Lighting je především metodikou navrhování osvětlení, v níž je světlo chápáno jako nedílná součást prostředí, ve kterém člověk žije a pracuje. Zahrnuje jak denní světlo, tak vhodně řízené umělé osvětlení, které během dne mění své parametry.

Mezinárodní komise pro osvětlování (CIE) zdůrazňuje, že moderní návrh osvětlovacích soustav by měl současně zohledňovat tři aspekty působení světla:

Vizuální účinky
Nevizuální účinky
Pohodu a wellness

Pouze současné zohlednění všech tří oblastí umožňuje vytvořit skutečně komplexní světelné prostředí.

Human Centric Lighting - projektowanie oswietlenia zorientowanego na czlowieka 1

Proč samotné hodnoty v luxech již nestačí

Po desetiletí používali projektanti osvětlení jako základní návrhový parametr osvětlenost měřenou v luxech (lx). Přestože lux zůstává základní veličinou definovanou normou EN 12464-1, popisuje pouze účinnost světla pro zrakové úkoly.

Problém spočívá v tom, že biologický systém odpovědný za vnímání světla reaguje jinak než systém zrakový.

Dvě místnosti mohou vykazovat stejnou úroveň osvětlenosti měřenou na pracovní rovině, a přesto na lidský organismus působit zcela odlišně. Rozhodující jsou například:

spektrální složení emitovaného světla,
množství energie v oblasti modrého světla,
směr dopadu světla,
expozice oka, nikoli pouze pracovní roviny,
délka působení světelného podnětu.

Právě proto klasické měření v luxech nedokáže posoudit vliv osvětlení na biologické hodiny člověka.

Melanopické metriky – nový přístup k hodnocení kvality světelného prostředí

V reakci na rozvoj vědeckého poznání publikovala CIE dokument CIE S 026/E:2018, který zavádí metody hodnocení biologických účinků světla pomocí takzvaných melanopických veličin.

Nejznámějším parametrem je dnes melanopic Equivalent Daylight Illuminance (mEDI), který vyjadřuje biologickou účinnost světla ve vztahu k dennímu světlu.

V praxi to znamená, že dva světelné zdroje se stejnou hodnotou luxů mohou mít výrazně odlišné hodnoty mEDI, a tím i rozdílný vliv na lidský organismus.

Jde o jednu z nejzásadnějších změn v oblasti navrhování osvětlení za posledních několik desetiletí.

Projektanti proto stále častěji hodnotí nejen úroveň osvětlenosti, ale také biologický potenciál světla.

Důležité je zdůraznit, že melanopické metriky nenahrazují tradiční světelnětechnické parametry. Oba přístupy se vzájemně doplňují.

Tři pilíře biologicky účinného osvětlení

V praxi je Human Centric Lighting založen na třech základních principech.

Dynamická úroveň osvětlenosti

Přirozené světelné podmínky nejsou nikdy neměnné. Intenzita světla se postupně mění od východu do západu slunce a nejvyšších hodnot dosahuje kolem poledne.

Po mnoho let byla v nemocnicích používána téměř konstantní úroveň osvětlení během celého dne i noci. Dnes je tento přístup postupně nahrazován dynamickými osvětlovacími systémy.

Inteligentní řídicí systémy umožňují automaticky zvyšovat osvětlenost ráno a během dne a postupně ji snižovat ve večerních hodinách.

Takové řešení podporuje synchronizaci cirkadiánního rytmu bez nutnosti zásahu personálu.

Dynamická korelovaná teplota chromatičnosti (CCT)

Druhým klíčovým prvkem je změna teploty chromatičnosti světla.

Denní světlo přirozeně mění svůj barevný charakter během dne. Od teplých odstínů při svítání přes chladnější světlo kolem poledne až po opět teplejší tóny večer.

Moderní svítidla typu Tunable White dokáží tyto změny napodobit.

V praxi to znamená využití:

vyšších teplot chromatičnosti v ranních a dopoledních hodinách,
neutrálního bílého světla během dne,
teplejšího světla večer,
velmi teplého světla během nočních scénářů.

Takový přístup pomáhá omezovat potlačování tvorby melatoninu v nočních hodinách a zároveň zachovává možnost provádění nezbytných ošetřovatelských činností.

Směr distribuce světla

Tento aspekt bývá při návrhu osvětlení často opomíjen.

Normy osvětlení se zaměřují především na hodnotu osvětlenosti na pracovní rovině. Z biologického hlediska je však mnohem důležitější množství světla, které dopadá do očí uživatele.

Proto je nutné zajistit dostatečné osvětlení:

svislých ploch,
obličejů uživatelů,
celého zorného pole.

Z tohoto důvodu se v moderních zdravotnických zařízeních stále častěji využívají řešení jako:

nepřímá distribuce světla,
nasvětlování stěn,
svítidla s vysokým podílem světelného toku směřujícího vzhůru,
měkké rozložení jasu omezující oslnění.

Takový přístup zlepšuje jak vizuální komfort, tak biologickou účinnost světelného prostředí.

Human Centric Lighting - projektowanie oswietlenia zorientowanego na czlowieka 2

Tunable White – technologie podporující HCL

Jedním z nejdůležitějších nástrojů současného návrhu osvětlení ve zdravotnictví je technologie Tunable White.

Tato svítidla umožňují plynulou změnu teploty chromatičnosti při zachování vysoké kvality světla. Jejich flexibilita umožňuje vytvářet světelné scény přizpůsobené denní době, zdravotnickým procedurám a potřebám uživatelů.

Ranní scéna

Intenzivnější a chladnější světlo podporující probuzení organismu a bdělost personálu.

Denní scéna

Osvětlení optimalizované pro běžné zdravotnické činnosti při zachování vysoké úrovně vizuálního komfortu.

Večerní scéna

Postupné snižování osvětlenosti a teploty chromatičnosti připravující organismus na odpočinek.

Noční scéna

Minimální úroveň osvětlení umožňující sledování pacientů a bezpečný pohyb personálu při současném omezení narušování biologických rytmů hospitalizovaných osob.

Význam systémů řízení osvětlení

Human Centric Lighting by nebylo možné realizovat bez vhodně navržených systémů řízení.

Moderní zdravotnická zařízení stále častěji využívají digitální systémy řízení osvětlení, jako je DALI-2, které umožňují automatické spouštění světelných scén v souladu s denním harmonogramem.

Integrace se systémem správy budovy (BMS) umožňuje osvětlení reagovat na:

dostupnost denního světla,
přítomnost osob,
funkci jednotlivých oddělení,
pracovní rozvrhy personálu,
krizové a nouzové scénáře.

Díky tomu se osvětlení stává mnohem více než jen pasivní elektrickou instalací. Mění se v inteligentní součást zdravotnické infrastruktury.

Biologický návrh osvětlení a normativní požadavky

Je důležité zdůraznit, že Human Centric Lighting nenahrazuje stávající normy pro navrhování osvětlení.

Základním referenčním dokumentem zůstává norma EN 12464-1 „Světlo a osvětlení – Osvětlení pracovních prostorů – Vnitřní pracovní prostory“, která stanovuje požadavky na osvětlenost, rovnoměrnost osvětlení, omezení oslnění (UGR), podání barev a další parametry ovlivňující kvalitu zrakového prostředí.

Současně však tato norma nestanovuje požadavky související s biologickými účinky světla.

To znamená, že projekt osvětlení může plně splňovat všechny normové požadavky, aniž by nutně podporoval správnou synchronizaci cirkadiánních rytmů uživatelů.

V profesionální praxi by se oba přístupy měly vzájemně doplňovat. Normové parametry zajišťují bezpečnost a kvalitu zrakových úkolů, zatímco principy Human Centric Lighting podporují zdraví, regeneraci, komfort a celkovou pohodu uživatelů.

Právě propojení technických požadavků s nejnovějšími poznatky chronobiologie určuje budoucí směr moderního návrhu osvětlení ve zdravotnictví.

Lumedic SM

Produktové novinky

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	3000K, 4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL PRM

Lumedic SM CRI95

Produktové novinky

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	3000K, 4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL PRM

Lumedic SM R

Produktové novinky

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	3000K, 4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL PRM

Lumedic SM R CRI95

Produktové novinky

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	3000K, 4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL PRM

Lumedic SW R

Produktové novinky

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	3000K, 4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL PRM

Lumedic SW R CRI95

Produktové novinky

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	3000K, 4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL PRM

Compact LED Hygienic

Osvětlení zdravotnických zařízení a čistých prostor

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	4000K
Montážní verze	recessed, surface
Typ difuzoru	OPAL, PRM

Compact LED Hygienic IoT

Osvětlení zdravotnických zařízení a čistých prostor

Světelný zdroj	LED
Montážní verze	surface
Typ difuzoru	OPAL

Labo LED

Osvětlení zdravotnických zařízení a čistých prostor

Světelný zdroj	LED
Teplota chromatičnosti	4000K
Montážní verze	recessed
Typ difuzoru	OPAL, PRM

Klíčové poznatky

Human Centric Lighting (HCL) představuje přístup k návrhu osvětlení, který zohledňuje nejen zrakový výkon, ale také vliv světla na biologické rytmy, pohodu a celkový komfort uživatelů.
Moderní návrh osvětlení by měl vyvažovat tři klíčové oblasti: zrakové funkce, biologické účinky a pohodu uživatelů.
Samotná hodnota osvětlenosti v luxech nestačí k posouzení biologického vlivu světla na lidský organismus.
Melanopické metriky, například mEDI, se stávají stále důležitějším nástrojem pro hodnocení vlivu osvětlení na cirkadiánní rytmy.
Efektivní řešení HCL jsou založena na dynamické osvětlenosti, dynamické teplotě chromatičnosti a vhodné distribuci světla směrem k očím uživatele.
Technologie Tunable White umožňuje napodobovat přirozené změny denního světla během dne a patří mezi klíčové technologie podporující Human Centric Lighting.
Inteligentní systémy řízení, včetně DALI-2 a integrace s BMS, automaticky přizpůsobují parametry osvětlení denní době, obsazenosti prostoru a dostupnosti denního světla.
Human Centric Lighting nenahrazuje normy osvětlení, jako je EN 12464-1, ale rozšiřuje je o biologické aspekty působení světla.
Ve zdravotnických zařízeních pomáhá HCL vytvářet prostředí podporující komfort pacientů i efektivní práci zdravotnického personálu.
Pokrok v chronobiologii a technologiích řízení osvětlení činí z Human Centric Lighting jeden z nejvýznamnějších směrů současného vývoje v oblasti světelného designu.

FAQ:

Co je Human Centric Lighting (HCL)?

Human Centric Lighting (HCL) je koncept navrhování osvětlení, který zohledňuje nejen vizuální požadavky, ale také účinky světla na cirkadiánní rytmy, zdraví, pohodu a komfort uživatelů. Systémy HCL kombinují denní světlo s inteligentně řízeným umělým osvětlením za účelem podpory přirozených biologických procesů.

Jak Human Centric Lighting funguje?

Human Centric Lighting přizpůsobuje osvětlenost, teplotu chromatičnosti a distribuci světla denní době a potřebám uživatelů. Jeho cílem je napodobovat přirozené změny denního světla a podporovat synchronizaci lidského cirkadiánního rytmu.

Proč je Human Centric Lighting důležitý?

HCL pomáhá vytvářet prostředí podporující soustředění, regeneraci, komfort a celkovou pohodu. Ve zdravotnických zařízeních, kancelářích, školách nebo domovech pro seniory může správně navržené osvětlení významně zlepšit kvalitu prostředí i uživatelský komfort.

Jaký je rozdíl mezi Human Centric Lighting a tradičním osvětlením?

Tradiční návrh osvětlení se zaměřuje především na dosažení požadované úrovně osvětlenosti pro zrakové úkoly. Human Centric Lighting navíc zohledňuje biologické účinky světla, včetně jeho vlivu na cirkadiánní rytmy, produkci melatoninu a celkovou pohodu.

Vyžaduje Human Centric Lighting speciální svítidla?

Ne. Human Centric Lighting není konkrétním typem svítidla, ale metodikou návrhu. Přestože často využívá svítidla Tunable White, systémy DALI-2 a inteligentní řízení, jeho hlavním cílem je vytvářet světelné prostředí přizpůsobené potřebám člověka.

Co znamená zkratka HCL?

HCL znamená Human Centric Lighting, tedy filozofii navrhování osvětlení, která zohledňuje biologické, psychologické a vizuální potřeby uživatelů.

Proč samotné luxy nestačí k hodnocení kvality osvětlení?

Luxy vyjadřují množství světla dopadajícího na povrch, ale nevypovídají o jeho biologických účincích. Na biologickou odezvu organismu mají významný vliv spektrum světla, teplota chromatičnosti, expozice oka a délka působení světla.

Co je melanopic Equivalent Daylight Illuminance (mEDI)?

mEDI je metrika, která hodnotí biologickou účinnost světla ve vztahu k dennímu světlu. Pomáhá určit, jak osvětlení ovlivňuje fotoreceptory odpovědné za regulaci cirkadiánních rytmů.

Co jsou melanopické metriky?

Melanopické metriky jsou parametry používané k popisu biologického působení světla na lidský organismus. Byly vyvinuty Mezinárodní komisí pro osvětlování (CIE) a umožňují hodnotit cirkadiánní účinnost světla nezávisle na tradičních fotometrických veličinách.

Jaké jsou tři pilíře Human Centric Lighting?

Human Centric Lighting je založen na třech základních principech:

dynamické osvětlenosti,
dynamické teplotě chromatičnosti,
vhodné distribuci světla směrem do zorného pole uživatele.

Společně tyto prvky pomáhají napodobovat přirozené světelné podmínky.

Co je technologie Tunable White?

Technologie Tunable White umožňuje plynulé nastavování teploty chromatičnosti svítidla. Díky tomu lze osvětlení přizpůsobit denní době, vykonávané činnosti nebo specifickým požadavkům daného prostoru.

Jak funguje osvětlení Tunable White?

Svítidla Tunable White kombinují teplé a studené LED světelné zdroje. Řídicí systém upravuje jejich poměr tak, aby bylo dosaženo požadované teploty chromatičnosti během celého dne.

Jakou roli hraje Human Centric Lighting v nemocnicích?

V nemocnicích podporuje Human Centric Lighting pohodlí pacientů i pracovní výkon zdravotnického personálu. Dynamické světelné scény respektující střídání dne a noci pomáhají vytvářet příjemnější prostředí pro léčbu i práci.

Je Human Centric Lighting vyžadován normami?

Ne. Současné normy, například EN 12464-1, definují především vizuální požadavky, jako jsou osvětlenost, omezení oslnění a podání barev. Human Centric Lighting představuje doplňkový přístup zaměřený na biologické účinky světla.

Nahrazuje Human Centric Lighting normu EN 12464-1?

Ne. Human Centric Lighting normy nenahrazuje, ale doplňuje. Kvalitní návrh osvětlení by měl současně splňovat požadavky na vizuální i biologickou stránku světelného prostředí.

Jakou roli hrají systémy řízení osvětlení v HCL?

Řídicí systémy automaticky upravují parametry osvětlení podle denní doby, obsazenosti prostoru a dostupnosti denního světla. Díky tomu lze vytvářet dynamické světelné scény odpovídající principům HCL.

Lze Human Centric Lighting integrovat s BMS?

Ano. Systémy HCL jsou často integrovány se systémy správy budov (BMS), které umožňují automatické řízení osvětlení na základě harmonogramů, údajů ze senzorů a aktuálních podmínek prostředí.

Jaké přínosy přináší Human Centric Lighting ve zdravotnických zařízeních?

Mezi hlavní přínosy patří:

vyšší komfort uživatelů,
lepší kvalita světelného prostředí,
možnost přizpůsobování osvětlení během dne,
podpora konceptů navrhování zaměřených na pohodu uživatelů,
integrace s inteligentními systémy řízení budov.

Jak světlo ovlivňuje cirkadiánní rytmy?

Světlo je jedním z nejdůležitějších faktorů regulujících biologické hodiny člověka. Jeho intenzita, spektrum a načasování expozice ovlivňují spánek, bdělost a řadu dalších fyziologických funkcí.

Je Human Centric Lighting budoucností návrhu osvětlení?

Vše nasvědčuje tomu, že ano. Rozvoj chronobiologie, technologie Tunable White a inteligentních systémů řízení činí z Human Centric Lighting stále významnější součást návrhu zdravotnických, vzdělávacích, kancelářských i obytných budov.

Human Centric Lighting (HCL) je moderní přístup k navrhování osvětlení, který zohledňuje nejen vizuální komfort, ale také vliv světla na cirkadiánní rytmy, pohodu a lidské zdraví. Seznamte se s principy HCL, metrikou mEDI, technologií Tunable White a významem biologicky účinného osvětlení ve zdravotnických zařízeních a moderních budovách.

Pozorujte nás na: